Die im Juni 2011 vom Normenausschuss für Maschinenbau ausgegebene DIN EN 415-8 beschreibt die Sicherheitsanforderungen für Gestaltung, Bau, Installation, Inbetriebnahme, Betrieb, Einstellung, Instandhaltung und Reinigung von Umreifungsmaschinen.
Die europäische Norm behandelt Sicherheitsanforderungen für kraftbetriebene Umreifungsmaschinen und die zugehörigen Produktgruppierungssysteme. Diese Gruppe von Maschinen wird ausführlich in Abschnitt 3 dieser Norm beschrieben, mit Diagrammen, die Beispiele für das jeweilige Arbeitsprinzip jedes Maschinentyps darstellen. Diese Norm behandelt die Sicherheitsanforderungen an Maschinengestaltung, Bau, Installation, Inbetriebnahme, Betrieb, Einstellung, Instandhaltung und Reinigung. Dieser Teil von EN 415 gilt vorrangig für Maschinen, die nach seiner Veröffentlichung durch CEN hergestellt wurden. Ausnahmen: Diese Norm behandelt nicht Umreifungseinrichtungen, die ausschließlich von Hand betätigt werden. Diese Norm behandelt keine detaillierten sicherheitstechnischen, gesundheitlichen oder hygienischen Gefährdungen in Verbindung mit den in Umreifungsmaschinen bearbeitbaren Produkten, enthält jedoch allgemeine Ratschläge zu diesem Thema. Diese Norm behandelt nicht die Gefährdungen in Verbindung mit der Außerbetriebnahme von Umreifungsmaschinen.